запись и сведение: 7-14 мая 2001 г. и 24-27 сентября 2001 г., SPAART Studio
звукорежиссеры: Яцек Млодоховски, THCulture и Джаби, за исключением трека 9 «BPB», ремикс: Люк Скай
продюсер: THCulture
издатель MC и CD: Boofish Records
Yogi - вокал, гитара, джембе, диджериду, сэмплы
Joseh - бас
Żurek - ударные
Дополнительные музыканты:
Грег Крак - вокал (BPB)
Люк Скай - фортепиано (BPB)
| Grzegorz Król wrote: |
|---|
|
Недавно я писал, что музыкальный Ржешов время от времени сотрясает мощный взрыв. На этот раз за суматоху отвечает группа THCulture. Новый материал уже с первых аккордов разносит слушателя в клочья. Давным-давно, на «Samobójstwie», последнем альбоме Smar SW, появилось обещание Jogurta следующего содержания: «Уже скоро мы пригласим вас на trance noise dance punx party с участием THCulture». Он объяснил всё в одной фразе, после чего вместе с группой закрепил свои слова первым альбомом, пропитанным конопляной смолой и панковским задором. Пожалуй, все инди-музыканты с нетерпением ждали нового релиза трио из Жешува. И ждать действительно стоило. «Trance noise voice» с самого начала энергично бьет по слушателю. Это еще один шаг между панком и сильно взвинченным этническим трансом, нойзовым ритмом. Сломанная перкуссия, сокрушительный бас и гитара, иногда этнические инструменты и щепотка электроники - результат сотрудничества THC с Luke Sky и Dżabim из Agressiva 69. Здесь меньше чисто панковского посыла, благодаря чему тексты стали в целом более доступными. Конечно, по-прежнему стоит накуриться, чтобы улететь с визионерским посланием, однако даже без этого можно спокойно «танцевать в трансе весь день». Что еще? THCulture - это, пожалуй, лучшая на сегодняшний день экспортная группа из Жешува. В последнее время редко выходят альбомы, которые хороши целиком - этот, без сомнения, относится к их числу. - Nowiny24 - 4 июля 2002 |
я танцую в трансе весь день
пусть переливается
поток расточительности в реке с двумя руслами
поверхностное - это ответ на ничто
подземное задает ритм вопросов
хочешь ли ты обрести удовлетворение вместе с концом жизни
которая не имеет ценности, кроме расходов на похороны
ты работаешь над этим целыми годами
безвозвратное безумие, запоздалое забвение
ум, открытый насквозь
канал свободы, аппарат порабощения
вселенная разума не выдерживает притяжения земли
все, чего бы ты ни хотел, недостижимо
все остальное - принуждение, необходимость боли
в удовольствиях, ослабляющих естественную растерянность
спасение от неизбежной смерти - это смерть при жизни
ты обрёл то, что вечно искал
путь вечный и слепо замыкающийся в никуда
почему ты не пришел в себя
независимо от обстоятельств забвения
невозможности ведут к необходимости
цена превосходства тела над разумом по отношению к душе
насколько глубоко может проникнуть эта безличность
что напоминает тебе холод костей, пронизывающий тело
отталкивающий... отделенный...
кри... кри... критическое состояние
кипит... кипит... наконец я умираю
тело, тело сжигает меня
ничего, кроме него, не остается
один высший
в четырех лицах
на смертном одре я приветствую
в каждом доступном облике
первая имеет только лицо
вторая имеет только мозг
у третьего есть только сердце
четвертая, которая властвует, не имеет ничего
первая - это только вожделение
вторая - преданностью
третья - сопереживанием
четвертая, которая властвует, ничего не чувствует
четвертое «я», которое властвует над стихиями
не существует ничего
четвертое «я», которое властвует над стихиями
ничего не чувствует
всемогущий...
всеведущий...
всевластный...
беспомощное...
людей еще нет
люди спят
шепот ветра
прислушайся повнимательнее
зеленая трава
скошенная быстро увядает
и только к вечеру
у дерева есть своя тень
человек увядает, как эта трава
человек так недолго может смотреть на свою тень
не жди больше
встань, встань и иди
свобода приближается
свобода приближается
она проходит здесь каждый день
каждый день проходит
не жди больше
встань, встань и иди
человек увядает, как эта трава
человек так недолго может смотреть на свою тень
новый день, тень, восход солнца, новый день
тень, тень, ночь, ночь, полная звезд
по ее артериям бежит пульс
шепота, неизвестного никому
и вы выйдете из своих скорлуп
и будете прислушиваться
но голос останется для вас чужим
неразгаданным
так что вы послушаете и уйдете
может, другим повезет люди разные
пока что они спят... спят...
люди ночью спят кажется, что днем все так же
хорошо это или плохо, сказать нельзя
в любом случае, каждый раз контакт затруднен
время ускользает от тебя, а ты гонишься за ним ты все гонишься и подгоняешь
не даешь ему передохнуть, обращаешься с ним жестоко
и время тебя не любит на все у тебя нет времени
тебе хочется полежать на солнышке или покататься на лодке
или побыть с женщиной Ничего из этого не выйдет, ты не оторвешься от работы
время должно всегда быть рядом с тобой, время должно работать
он должен что-то говорить, а ведь время молчит
время любит радость, время любит покой и удобный коврик
ты теряешь жизнь, чтобы заработать время
ты теряешь время, чтобы заработать на жизнь
рожденный со всем добрым временем
между восходом и закатом
между молодостью и старостью
не знаю, куда мне спешить
общество денег, бабки творят чудеса
какая форма мегаломании требует от тебя мании идентификации
продукт или идея
с каждой минутой в эти времена
рождается все большее желание рождается, к несчастью
только на это мы способны больше, хотеть больше
все больше хотеть гораздо слишком много
невероятно, без меры
единственная неизвестная - цена, за которую ты хочешь продать себя
разве вы не видите пустоту успеха, бесплодность достижений
ничтожности человеческих усилий
запуганные в своем заколдованном, извращенном проклятии
пьют кровь, едят деньги
проститутки жизни, неспособные сбить с толку ни одного клиента
только себя не могут соблазнить только себя
новый человек имеет ноги и руки пьет кровь ест деньги
проверь, модный ли ты и привлекательный
не переживай - используй, деньги творят чудеса
пожалуйста, скажи мне, почему
Я все еще жив
в черном пластиковом пакете
я лелею чуму
монотонность и уныние
сто лиц на одном
переваливается и кружится
полагайся на меня в камере смерти
война - это безумие в прекрасное утро тысячи людей
стоят в вырытых в земле ямах - и зачем?
воображение материализует мгновение
сто тысяч убитых представьте себе
представьте себе, что они стоят здесь рядами напротив
сто тысяч свечей, задутых одним дыханием
сто тысяч умов...
воспоминаний... любви... ощущений... миров... вселенных...
это не вызывает во мне ни тошноты, ни ужаса
а убеждение, что для этого ада
нет никакого оправдания
бомбы не убивают людей, это люди убивают людей
когда наступит война со своим ужасом и кладбищами
тогда вы поймете, что могли что-то сделать
тогда вы поймете...
голод, чума, резня, их кровь бурлит во мне
я ни с кем не разговариваю никто со мной не разговаривает
в каменных гробах, в домах-саркофагах
тишина твоего одиночества тишина твоей могилы
ты забываешь обо всем, ты умеешь обманывать
мысль, слово, дело, творение, старость, себя
ты есть, но не знаешь, существуешь ли
ты должен быть верным и послушным
зарыться в уединении и быть слепым
ты должен стать немым и глухим
и надежным, как никогда
ты должен утром, вечером, днем и ночью
усердно повторять установленные лозунги
и не догадываться о других
не поддаваться не отличаться от других
можно притворяться можно поступать вопреки себе
и гордиться тем, что ты такой - а не другой
и что твой мир такой - а не иной
с пугающим спокойствием прими пустоту
в утешение я тебе ничего не скажу
я лелею чуму
монотонность и застой